Bonjour!! Je vous écris avec joie, avec mon coeur rempli de joie…

David aus St.Denis bei Paris erzählt von seinen Erfahrungen in Taizé

Bonjour!!

Je vous écris avec joie, avec mon coeur rempli de joie car je viens tout
juste de rentrer de Taizé et j’ai été ransformé! Pour cela je tiens à vous
remercier. En effet j’étais venu passer 5 jours magnifique à Taizé. Au
départ, malgré mes croyances en Jésus et tout ce qui va avec je me disais

Besser auf deutsch Question 

Hier unsere Übersetzung des ganzes Textes

Guten Tag!

Ich schreibe Ihnen in Freude, mein Herz ist voll Freude, denn ich komme soeben aus Taizé zurück und bin verändert! Dafür möchte ich mich unbedingt bei Ihnen bedanken. Ich habe nämlich fünf wunderbare Tage in Taizé verbracht.

Am Anfang sagte ich mir, trotz meines Glaubens an Jesus und alles Drumherum, ich müsse zu Hause bleiben, um fernzusehen oder im Internet zu chatten, denn meine Schwester ist in letzter Minute zurückgetreten aufgrund gesundheitlicher Probleme. 

Als ich angekommen bin, teilte man mir die Zahl der Personen mit, die im Sommer nach Taizé kommen, und für mich waren dies – ich erlaube mir zu sagen – völlig kranke Menschen. Aber der erste Eindruck, den ich hatte, als ich die Hügel sah, die Taizé umgeben, war der eines Rufes eines barmherzigen Gottes. Ich spürte seine Gegenwart um mich herum. Als ich erfuhr, dass wir jeden Tag drei Messen feiern würden, fand ich das zunächst ein bisschen lästig, aber diese Messen – ich sah sie nicht mal dahingehen, so großartig waren die Gesänge und die Gebete des Evangeliums! 

Ich habe eine große Liebe in Taizé gefühlt und eine unglaubliche Solidarität zwischen allen Jugendlichen. Das Einzige, was ich bedauere, ist die Tatsache, dass sich die Jugendlichen aus der 93er-Gruppe nicht anderen Leuten gegenüber öffnen wollten. Ich, der ich dieser Gruppe angehörte, habe Bekanntschaft mit außergewöhnlichen Leuten geschlossen, die mich in besonderer Weise am Ende meiner Reise bewegt haben. 

Ich finde, dass mir diese fantastische Erfahrung ermöglicht hat, eine vertiefte, innigere Beziehung mit Jesus und vor allem Maria, auf die ich bisher noch nicht geachtet hatte, zu haben. 
Dieser Ort ist wahrhaftig von Gott geweiht; man spürt seine Gegenwart bereits kilometerweit vor Taizé! Und deshalb werde ich immer diesen Mann in Gedanken behalten, den Gott geschickt hat um diese Gemeinschaft zu gründen. 

Wie bereits erwähnt habe ich mich Leuten gegenüber geöffnet, die von überall her aus der Welt kamen. Ich möchte dies nochmals betonen, denn so habe ich mich zuvor nicht verhalten: Ich war nicht sehr offen gegenüber Leuten, und dieser Ort, Taizé, hat mir dazu verholfen, eine einfache Beziehung mit allen Menschen zu haben. Ganz so wie die Schlichtheit von Taizé, mit seiner Nahrung, die gewiss nicht alltäglich ist, aber die uns zeigt, dass Nahrung nicht alles ist, dass man nichts Großes braucht, nur die Liebe Gottes, die uns das Herz erfüllt und auch den Magen.

Es tut mir leid, wenn ich etwas durcheinander bin in meinen Aussagen, aber ich bin so bewegt, seitdem ich gestern zurück nach Hause gekehrt bin, und so musste ich Ihnen schreiben und Ihre Website anschauen. 
In der Hoffnung sehr bald wieder nach Taizé zurückzukommen (im April) möchte ich gerne wissen, ob es eine Gestaltung des Festes geben wird, für die Ferien, mit den Jugendlichen, denn in der Pfarrgruppe möchten wir sehr bald wiederkommen. 

Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. Destine, David


Suche
Podcasts
Admin